1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Изтеглено от
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Официален сайт за филми YIFY:
YTS.BZ

3
00:02:13,550 --> 00:02:14,675
хайде човече

4
00:02:23,726 --> 00:02:26,104
Това трябва да затвори проклетия ти капан.

5
00:03:14,861 --> 00:03:16,486
Какво е?

6
00:03:16,487 --> 00:03:18,031
аз не знам не мога да кажа

7
00:03:20,825 --> 00:03:23,369
Татко, намерихме нещо!

8
00:03:25,121 --> 00:03:27,122
Добре, идвам.

9
00:03:27,123 --> 00:03:28,875
Хайде да ида да видя какво намериха тези момичета.

10
00:03:35,548 --> 00:03:39,052
Хей, слез долу. Нека да видя какво имаш.

11
00:04:10,750 --> 00:04:11,751
сладко е

12
00:04:16,547 --> 00:04:18,256
какво имаш

13
00:04:18,257 --> 00:04:20,133
аз не знам

14
00:04:20,134 --> 00:04:21,969
какво е това

15
00:04:21,970 --> 00:04:24,096
Опитайте го.

16
00:04:24,097 --> 00:04:24,930
Опитайте го?

17
00:04:24,931 --> 00:04:25,723
да

18
00:04:32,480 --> 00:04:33,314
виждаш ли

19
00:04:35,233 --> 00:04:38,236
Има още няколко от тях тук долу.

20
00:04:39,779 --> 00:04:43,074
Тази вечер ядем плодовете на нашия труд.

21
00:04:44,742 --> 00:04:48,454
Благодарим ти, Господи, за чуването
нашите молитви и осигуряване.

22
00:04:49,831 --> 00:04:51,124
ние сме наистина благословени.

23
00:04:52,375 --> 00:04:54,293
амин

24
00:04:55,294 --> 00:05:00,007
Добре. Ето го.

25
00:05:00,008 --> 00:05:01,259
Не, благодаря, сър.

26
00:05:06,889 --> 00:05:10,143
Малко момиче. Не става
да те нараня, просто да опитам малко.

27
00:05:13,312 --> 00:05:15,647
Не, благодаря, госпожо.

28
00:05:19,652 --> 00:05:21,987
Знаеш ли, Господ не го прави
искаме да нямаме навик

29
00:05:21,988 --> 00:05:23,322
на пилеене на добра храна.

30
00:05:25,575 --> 00:05:27,493
Момичета, бъдете мъдри да запомните това.

31
00:06:48,241 --> 00:06:52,410
какво ти казах Носете
ръкавици, когато го докоснеш, става ли?

32
00:06:52,411 --> 00:06:53,370
Не знаем какво е.

33
00:06:53,371 --> 00:06:55,705
Мама и татко казаха, че никого не боли.

34
00:06:55,706 --> 00:06:57,250
Просто прави това, което ти казвам. окей

35
00:07:14,684 --> 00:07:18,604
Мислех си, може би ние
трябва да го продаде на пазара.

36
00:07:20,189 --> 00:07:22,024
Ние не правим такова нещо.

37
00:07:23,484 --> 00:07:27,155
Имаме много. И вие знаете
можем да използваме парите, Джейкъб.

38
00:07:29,782 --> 00:07:33,828
Това тук е наше. не
оставяйки ги на белите хора да го вземат.

39
00:07:35,037 --> 00:07:37,290
Остава в семейството. разбра ли?

40
00:08:09,238 --> 00:08:10,072
Анна?

41
00:08:11,699 --> 00:08:12,533
Анна?

42
00:08:17,705 --> 00:08:19,457
всичко е наред всичко е наред

43
00:08:26,005 --> 00:08:26,839
мама?

44
00:08:27,924 --> 00:08:28,757
мама?

45
00:08:28,758 --> 00:08:30,593
какво става с теб

46
00:08:36,015 --> 00:08:37,516
Мамо, моля те спри!

47
00:08:38,476 --> 00:08:39,310
мамо!

48
00:09:07,505 --> 00:09:09,130
съжалявам

49
00:10:53,235 --> 00:10:54,694
Тук в Tomsanco,

50
00:10:54,695 --> 00:10:57,322
работим усилено, за да направим храната по-добра,

51
00:10:59,200 --> 00:11:01,868
да помогнем за изграждането на по-добър устойчив свят

52
00:11:01,869 --> 00:11:03,496
където всички са щастливи.

53
00:11:08,042 --> 00:11:11,045
Tomsanco, където химикалите са живот.

54
00:12:09,895 --> 00:12:11,896
Беше шибано шоу.

55
00:12:11,897 --> 00:12:13,523
Той отказа адвокат,

56
00:12:13,524 --> 00:12:15,358
нямаше да вземе нашето селище,

57
00:12:15,359 --> 00:12:18,361
имаше шибан крах в съда.

58
00:12:18,362 --> 00:12:21,448
Допълнителен бонус, той написа графити
корпоративен с "майната му"

59
00:12:21,449 --> 00:12:23,492
и масивна свастика.

60
00:12:24,743 --> 00:12:27,162
Свастиките никога не помагат на вашия случай.

61
00:12:27,163 --> 00:12:28,830
И разбира се това се случва

62
00:12:28,831 --> 00:12:31,791
когато съпругата обяснява
защо ни трябва трета кола.

63
00:12:31,792 --> 00:12:34,295
Това само по себе си е пародия.

64
00:12:35,504 --> 00:12:38,214
Спечелихте си кризата
значка за управление в пика Scout.

65
00:12:38,215 --> 00:12:41,426
Е, аз предпочитам мартини
и BJ преди лягане,

66
00:12:41,427 --> 00:12:43,970
но ще го взема.

67
00:12:43,971 --> 00:12:46,098
какво? Разпалване на карпалния тунел?

68
00:12:46,974 --> 00:12:47,808
да

69
00:12:49,101 --> 00:12:51,395
Чухме, че нашият фермер е изпратен
пресата манифест.

70
00:12:52,271 --> 00:12:53,104
да

71
00:12:53,105 --> 00:12:54,564
Просто още един капитан планета

72
00:12:54,565 --> 00:12:57,275
твърдейки, че големият брат го е прецакал

73
00:12:57,276 --> 00:12:59,777
и той постави охлюв в съпругата си 55 години

74
00:12:59,778 --> 00:13:02,030
и глътна един от своите.

75
00:13:02,031 --> 00:13:02,864
по дяволите

76
00:13:02,865 --> 00:13:05,492
Разбира се ние
купи фермата си на цена.

77
00:13:05,493 --> 00:13:06,326
да

78
00:13:06,327 --> 00:13:07,160
същото старо-

79
00:13:07,161 --> 00:13:08,661
Същата стара.

80
00:13:08,662 --> 00:13:10,121
Е, нека затворим книгата за това

81
00:13:10,122 --> 00:13:12,624
преди всички да излязат на почивка, а?

82
00:13:12,625 --> 00:13:13,750
Копирай това.

83
00:13:13,751 --> 00:13:15,502
Не мога да повярвам, че убедихте корпорацията

84
00:13:15,503 --> 00:13:17,171
за да ви позволи да работите дистанционно.

85
00:13:18,172 --> 00:13:21,341
Технически консултирам. И така, Шшт

86
00:13:21,342 --> 00:13:23,385
Мат, закуската е готова.

87
00:13:24,220 --> 00:13:25,845
трябва да тръгвам

88
00:13:25,846 --> 00:13:28,348
Глава надолу, брадичка горе, пъпка. Ще говорим скоро?

89
00:13:28,349 --> 00:13:29,265
да

90
00:14:00,631 --> 00:14:02,424
Как е нашият малък безплатник?

91
00:14:03,300 --> 00:14:05,010
Гладен както обикновено.

92
00:14:08,013 --> 00:14:08,847
мед.

93
00:14:09,723 --> 00:14:13,435
Бекон и кафе? Вие сте
игра с огъня.

94
00:14:21,443 --> 00:14:23,152
моля

95
00:14:23,153 --> 00:14:25,739
Моята екзема е като ад
и дори не мога да го видя.

96
00:14:33,539 --> 00:14:35,165
Взехте ли разтегливите ми платна?

97
00:14:36,834 --> 00:14:37,668
Аз го направих.

98
00:14:40,170 --> 00:14:41,004
Скъпа, мислех, че говорихме

99
00:14:41,005 --> 00:14:43,381
за малко забавяне на нещата.

100
00:14:43,382 --> 00:14:46,759
Това е забавяне. Не мога просто да спра.

101
00:14:46,760 --> 00:14:48,553
Трябва да се възползвам от последното си шоу.

102
00:14:48,554 --> 00:14:49,679
Продадохте всяко парче.

103
00:14:49,680 --> 00:14:51,347
И ако искаме кариерата ми да процъфти,

104
00:14:51,348 --> 00:14:53,183
тогава следващото ми шоу трябва да се повиши.

105
00:14:55,853 --> 00:14:57,605
Без повече въпроси, ваша чест.

106
00:15:03,777 --> 00:15:06,739
Знаете, че е нормално за
семейни двойки да спорят, нали?

107
00:15:11,785 --> 00:15:13,495
Сметка за газ.

108
00:15:14,788 --> 00:15:15,623
боклуци.

109
00:15:18,167 --> 00:15:19,793
Купони.

110
00:15:22,880 --> 00:15:23,839
какво е това

111
00:15:25,049 --> 00:15:27,216
Завещателен съд Кастър Каунти?

112
00:15:27,217 --> 00:15:29,178
Завещателен съд? Нека видя това.

113
00:15:30,054 --> 00:15:30,929
Пасирайте бекона.

114
00:15:32,348 --> 00:15:33,182
благодаря

115
00:15:39,563 --> 00:15:41,315
Наследил си къща.

116
00:15:42,316 --> 00:15:43,150
какво?

117
00:15:45,027 --> 00:15:45,903
сериозно ли?

118
00:15:46,987 --> 00:15:49,114
Не, не, не, не. Това трябва да е измама.

119
00:15:49,990 --> 00:15:51,074
къде?

120
00:15:51,075 --> 00:15:52,408
Иконом.

121
00:15:52,409 --> 00:15:53,827
На север е, около пет часа.

122
00:15:55,913 --> 00:15:58,665
Бътлър, население 925

123
00:15:58,666 --> 00:16:01,125
е в средата на нищото.

124
00:16:01,126 --> 00:16:05,254
Последната собственичка беше дама
на име Ребека Мейсън.

125
00:16:05,255 --> 00:16:08,008
Тя наследи земята
и построи къщата.

126
00:16:09,510 --> 00:16:12,179
Предполагам, че е като твоя
отчуждена страна на татко. или?

127
00:16:14,014 --> 00:16:15,181
Ето го.

128
00:16:15,182 --> 00:16:17,101
Вие сте единственият оцелял наследник.

129
00:18:05,417 --> 00:18:06,251
хаха

130
00:18:40,953 --> 00:18:44,665
уф Имам толкова много въпроси.

131
00:18:45,874 --> 00:18:49,586
Е, (потупва) костите са добри.

132
00:18:51,088 --> 00:18:52,089
Покривът е масивен.

133
00:18:53,674 --> 00:18:55,925
Без наводнение или течове,

134
00:18:55,926 --> 00:18:57,052
че мога да кажа...

135
00:19:04,726 --> 00:19:06,352
Ще ви хареса това.

136
00:19:06,353 --> 00:19:07,396
Има мазе.

137
00:19:10,148 --> 00:19:12,442
Това е като
незавършена арт инсталация.

138
00:19:15,028 --> 00:19:16,779
Плъхове има навсякъде.

139
00:19:16,780 --> 00:19:17,864
Какво имаш предвид плъхове?

140
00:19:17,865 --> 00:19:19,949
Мишки и прилепи и
всякакви същества.

141
00:19:19,950 --> 00:19:21,617
О, хайде, залагания, недей
дразни ме с тези неща.

142
00:19:21,618 --> 00:19:22,828
Знаеш, че мразя това.

143
00:19:24,580 --> 00:19:27,164
Определено е в процес на работа.

144
00:19:27,165 --> 00:19:28,583
Но с малко плюене и лак,

145
00:19:28,584 --> 00:19:30,543
това място може да струва много.

146
00:19:30,544 --> 00:19:34,172
Само квадратните кадри са доста страхотни.

147
00:19:34,173 --> 00:19:36,550
Е, мамо, на кого ти напомня това?

148
00:19:42,264 --> 00:19:45,975
Е, татко, изглежда като на мама
е планирала цялото си лято.

149
00:19:45,976 --> 00:19:46,810
да

150
00:19:51,773 --> 00:19:52,608
Захранването свърши.

151
00:19:53,525 --> 00:19:55,068
страхотно Благодаря, Чък.

152
00:19:56,612 --> 00:19:58,029
Трябва да говорим за помпата.

153
00:19:58,030 --> 00:19:59,781
Добре, ще изляза след минута.

154
00:20:13,962 --> 00:20:14,922
как върви

155
00:20:17,674 --> 00:20:19,551
Ах боже Ще говоря със собственика.

156
00:20:35,400 --> 00:20:37,777
Така че можем да наемем сондажна машина.

157
00:20:37,778 --> 00:20:41,781
Имам човек, колкото може по-рано
стигаме до тук за две, три седмици.

158
00:20:41,782 --> 00:20:43,325
Това няма да ми свърши работа.

159
00:20:45,452 --> 00:20:47,787
Има и другия вариант, който обсъждахме.

160
00:20:47,788 --> 00:20:49,289
Просто го направи, Чъки.

161
00:21:03,762 --> 00:21:07,224
Това е алуминиева сърцевина. казах
керамика или неръждаема стомана.

162
00:21:08,725 --> 00:21:10,351
Да, някой е гладен.

163
00:21:10,352 --> 00:21:11,727
Алуминиевата сърцевина ръждясва по-бързо.

164
00:21:14,231 --> 00:21:15,356
Какво по дяволите е това?

165
00:21:15,357 --> 00:21:17,609
- Добре ли сте момчета?
- да о

166
00:21:25,701 --> 00:21:29,537
Шибаното А, Чък. Вие
почти току-що ми счупи водата.

167
00:21:29,538 --> 00:21:31,414
Линията все още ли е непокътната?

168
00:21:31,415 --> 00:21:34,125
Изглежда добре, доколкото мога да преценя.

169
00:21:34,126 --> 00:21:37,003
Малко мръсотия в кладенеца
водата никога не наранява никого.

170
00:21:37,004 --> 00:21:38,921
Ние ще вземем помпата
инсталиран до вечеря.

171
00:21:38,922 --> 00:21:41,425
котлет котлет. Мама има нужда от баня.

172
00:21:44,845 --> 00:21:48,473
Изглежда като нашия въглероден отпечатък
просто се увеличи с цял размер.

173
00:21:53,603 --> 00:21:54,729
какво е това

174
00:21:54,730 --> 00:21:55,814
не знам

175
00:21:56,648 --> 00:21:57,482
Брутно.

176
00:22:47,908 --> 00:22:49,533
Добре, пробвай.

177
00:22:58,794 --> 00:23:02,421
Хм. Ето, опитайте.

178
00:23:02,422 --> 00:23:04,048
не Ще се придържам към бутилираната вода.

179
00:23:04,049 --> 00:23:04,882
А, хайде.

180
00:23:04,883 --> 00:23:07,510
Те доказват, че има тонове
микропластмаса в тях.

181
00:23:07,511 --> 00:23:09,304
Благодаря, Поп. Ще рискувам.

182
00:23:10,806 --> 00:23:11,640
По желание.

183
00:23:27,072 --> 00:23:28,031
сладко момче.

184
00:23:29,241 --> 00:23:31,033
уф Той е жител на града, мамо.

185
00:23:31,034 --> 00:23:32,701
Не серам там, където ям.

186
00:23:32,702 --> 00:23:35,204
Седнете на слънце, имате нужда от витамин D.

187
00:23:35,205 --> 00:23:37,915
И вземете лекарствата си с вода.
Сокът е твърде сладък.

188
00:23:37,916 --> 00:23:39,667
И вземете душ, моля.

189
00:23:39,668 --> 00:23:40,626
Ако имате нужда от помощ-

190
00:23:40,627 --> 00:23:42,295
нямам нужда от помощ

191
00:25:35,408 --> 00:25:39,954
Накараха ги да избълват своите
Chick-fil-A преди комендантския час.

192
00:25:39,955 --> 00:25:42,207
Незабавна легенда тип глупости.

193
00:25:43,166 --> 00:25:44,500
да

194
00:25:44,501 --> 00:25:47,254
Твой ред. Аз съм за връзка с травма.

195
00:25:50,423 --> 00:25:53,717
Бях отгледан от баща ми

196
00:25:53,718 --> 00:25:57,555
след като майка ми загина в автомобилна катастрофа
когато бях във втори клас.

197
00:25:58,723 --> 00:26:00,349
по дяволите

198
00:26:00,350 --> 00:26:02,393
Така че, предполагам, че ще го направя
вероятно работи с баща ми

199
00:26:02,394 --> 00:26:06,021
докато той не ме остави
бизнес... или умира.

200
00:26:06,022 --> 00:26:09,191
уау Ти наистина живееш
мечтата, нали?

201
00:26:09,192 --> 00:26:11,443
да

202
00:26:11,444 --> 00:26:13,821
Не сте от обикновените приказки, нали?

203
00:26:13,822 --> 00:26:15,781
Не. Направо към големия разговор.

204
00:26:15,782 --> 00:26:18,743
окей И така, какво има
с патерицата?

205
00:26:21,371 --> 00:26:25,332
знаеш какво Вие не го правите
трябва да отговоря на това.

206
00:26:25,333 --> 00:26:26,501
Не трябваше да питам.

207
00:26:28,044 --> 00:26:30,338
Поставиха ми диагноза
МС, когато бях бебе.

208
00:26:31,256 --> 00:26:36,261
Кофти гени, ама наистина
добра коса от страна на баща ми.

209
00:26:36,344 --> 00:26:37,178
да

210
00:26:39,264 --> 00:26:40,180
Хм.

211
00:26:40,181 --> 00:26:41,975
Доста тъжна картина, която нарисувахме.

212
00:26:43,768 --> 00:26:45,020
да

213
00:26:56,698 --> 00:26:57,532
Хм.

214
00:26:59,284 --> 00:27:00,410
Хм. Дай ми ръката си.

215
00:27:02,954 --> 00:27:05,874
О, уау. Усещам го.

216
00:27:07,083 --> 00:27:09,044
Малкото момче няма търпение да излезе от там.

217
00:27:14,007 --> 00:27:16,551
Джулс, знаеш, че обичам това място

218
00:27:18,178 --> 00:27:19,845
с всички подобрения,

219
00:27:19,846 --> 00:27:22,432
наистина е нещо специално.

220
00:27:23,391 --> 00:27:25,225
И харесвам връзката ти с него.

221
00:27:25,226 --> 00:27:26,102
Наистина го правя.

222
00:27:27,354 --> 00:27:28,395
Но мисля, че...

223
00:27:28,396 --> 00:27:29,522
О, почти забравих.

224
00:27:33,068 --> 00:27:37,196
Вижте какво намерих. Виждате ли мазките й с четка?

225
00:27:37,197 --> 00:27:38,739
- Да?
- Мисля, че и тя беше левичарка.

226
00:27:38,740 --> 00:27:41,116
Да, да, виждам това.

227
00:27:41,117 --> 00:27:43,577
Скъпи, просто ли...

228
00:27:43,578 --> 00:27:45,413
Просто няма да говорим за това,

229
00:27:46,373 --> 00:27:47,582
за това, че оставаме тук?

230
00:27:48,583 --> 00:27:50,876
Просто ми трябва малко повече време тук.

231
00:27:50,877 --> 00:27:51,710
Но бебето?

232
00:27:51,711 --> 00:27:53,463
Имам още около месец.

233
00:27:55,465 --> 00:27:57,091
Скъпа, толкова сме далеч от цивилизацията.

234
00:27:57,092 --> 00:27:58,342
Ами ако нещо се случи?

235
00:27:58,343 --> 00:27:59,636
Нищо няма да стане.

236
00:28:04,808 --> 00:28:05,642
да

237
00:29:44,532 --> 00:29:46,158
Рано си станал.

238
00:29:46,159 --> 00:29:46,993
не можах да заспя

239
00:29:48,828 --> 00:29:51,246
Виж как ставаш
ръцете ти са мръсни.

240
00:29:51,247 --> 00:29:53,248
Реших, че ще помогна. Останете заети.

241
00:29:53,249 --> 00:29:55,501
Продължавай да се движат нещата.

242
00:29:55,502 --> 00:29:57,295
Харесвам този външен вид за теб.

243
00:30:02,467 --> 00:30:05,136
Шегуваш ли се с мен?

244
00:30:21,736 --> 00:30:24,321
Това място е голямо като дворец.

245
00:30:24,322 --> 00:30:26,490
Много си далеч от Флорида.

246
00:30:26,491 --> 00:30:27,866
Никога не съм мислил, че ще видя деня

247
00:30:27,867 --> 00:30:30,119
където брат ми получава кал
върху неговите мокасини Gucci.

248
00:30:33,373 --> 00:30:35,041
Погледни се! О, човече.

249
00:30:37,252 --> 00:30:41,046
О, това място е шибано огромно, дядо.

250
00:30:41,047 --> 00:30:44,425
нека те видя Всички сте пораснали.

251
00:30:46,010 --> 00:30:47,719
Законна ли си вече, Миси?

252
00:30:47,720 --> 00:30:49,513
Аз съм на 22, лельо Каси.

253
00:30:49,514 --> 00:30:50,430
да

254
00:30:50,431 --> 00:30:53,517
последния път, когато те видях,
имахте превръзки навсякъде.

255
00:30:53,518 --> 00:30:56,061
о да да

256
00:30:56,062 --> 00:30:58,730
Трябва да е било времето, когато аз
шибано взриви плоския екран

257
00:30:58,731 --> 00:30:59,565
с М-80.

258
00:30:59,566 --> 00:31:02,568
Имам шибани шрапнели
горе в ръката ми, усещаш ли ме?

259
00:31:02,569 --> 00:31:04,194
Е, благодаря ви за услугата.

260
00:31:04,195 --> 00:31:06,154
Имам шибаните 2000
възгледи за тези глупости, човече.

261
00:31:06,155 --> 00:31:07,573
Добре, хайде, Thrill Billy.

262
00:31:07,574 --> 00:31:09,116
Мисля, че има отровни паяци

263
00:31:09,117 --> 00:31:10,368
отзад или нещо такова.

264
00:31:14,706 --> 00:31:16,457
Все пак трябва да използвам тоалетната.

265
00:31:21,254 --> 00:31:22,088
Изплюй го.

266
00:31:24,507 --> 00:31:26,426
Шибаните ми пренасочиха двойно широкия.

267
00:31:27,260 --> 00:31:30,178
Да предположим, че е лесно
когато домът ви е на колела.

268
00:31:30,179 --> 00:31:32,764
Ти продължавай. Вие правите шеги.

269
00:31:32,765 --> 00:31:34,850
Бихте се отказали преди години
ако ви раздадоха ръката ми.

270
00:31:34,851 --> 00:31:36,185
Може би ще спрете да залагате.

271
00:31:37,061 --> 00:31:38,770
Ти ме остави при мама и татко.

272
00:31:38,771 --> 00:31:40,023
Това отново?

273
00:31:41,608 --> 00:31:44,402
Вие обвинявате играта глупости не
работи повече върху мен, сестро.

274
00:31:51,326 --> 00:31:52,910
Не те моля за съжаление.

275
00:31:54,120 --> 00:31:55,830
Ние, оцелелите, намираме начин.

276
00:31:57,874 --> 00:31:59,000
Можеше да си тръгнеш.

277
00:32:03,921 --> 00:32:06,049
Това е разликата
между теб и мен.

278
00:32:07,008 --> 00:32:08,426
Не изоставям семейството.

279
00:32:15,058 --> 00:32:18,353
Освен това жена ви ни покани.

280
00:32:25,193 --> 00:32:26,027
Хм.

281
00:32:27,028 --> 00:32:29,071
Христос. Носиш ли това нещо със себе си?

282
00:32:29,072 --> 00:32:31,573
Не, не е истинско.

283
00:32:31,574 --> 00:32:34,493
Просто боядисах червения връх в черно.

284
00:32:34,494 --> 00:32:38,246
Въпреки това изглежда адски законно,
нали? Искам да кажа, хайде.

285
00:32:38,247 --> 00:32:40,750
Да, вие сте чудо
все още не си се застрелял.

286
00:32:44,212 --> 00:32:46,046
Хей, хей, хей, хей, хей.

287
00:32:46,047 --> 00:32:47,923
Извикай ми
шибани последователи, човече.

288
00:32:47,924 --> 00:32:49,007
о не Майната ти, пич.

289
00:32:49,008 --> 00:32:51,260
Не, не, не, не. Прочети книга, кучко.

290
00:32:52,303 --> 00:32:53,512
човек

291
00:32:53,513 --> 00:32:54,639
Това е тъпо, човече.

292
00:33:00,311 --> 00:33:01,979
Хей, имаш ли приятели в града?

293
00:33:03,231 --> 00:33:05,608
Не съм имал путка от седмици.

294
00:33:07,068 --> 00:33:08,402
хайде

295
00:33:08,403 --> 00:33:11,947
Защото си ранен
твърде стегнато, дядо.

296
00:33:11,948 --> 00:33:12,949
Разхлабете се.

297
00:33:14,492 --> 00:33:17,244
Какво всъщност е майната му
не е наред с теб? Ти си като на 15.

298
00:33:17,245 --> 00:33:19,913
По дяволите, ставам на 17 след два месеца.

299
00:33:19,914 --> 00:33:21,456
Но човече, мамка му, разкъсах го

300
00:33:21,457 --> 00:33:23,959
откакто бях на 10 години.

301
00:33:23,960 --> 00:33:24,794
Каквото и да е.

302
00:33:27,046 --> 00:33:27,964
Ммм ах

303
00:33:29,215 --> 00:33:32,885
И знаете ли какво, знаете ли
какво казва баща ми?

304
00:33:34,262 --> 00:33:37,347
Знаеш ли, казва той, наемане
хендикапът е хубаво нещо.

305
00:33:37,348 --> 00:33:39,934
знаеш ли защо

306
00:33:40,810 --> 00:33:43,228
Защото те няма да те напуснат.

307
00:33:43,229 --> 00:33:44,981
Защото не могат.

308
00:33:45,898 --> 00:33:48,358
Защото не могат.

309
00:33:48,359 --> 00:33:49,401
да

310
00:33:49,402 --> 00:33:51,236
Да, мислиш ли, че си забавен?

311
00:33:52,363 --> 00:33:53,321
Ей, успокой се.

312
00:33:53,322 --> 00:33:55,866
Нека да взема едно нещо
направо с теб, Райдър.

313
00:33:55,867 --> 00:33:57,868
не те харесвам Аз не го направих
като теб, когато беше по-млад.

314
00:33:57,869 --> 00:33:59,787
А сега те харесвам още по-малко.

315
00:34:00,621 --> 00:34:03,749
Така че, ако искате да останете
тук, за да бъдем приятни,

316
00:34:03,750 --> 00:34:07,461
ще млъкнеш по дяволите
ставай и стой в лентата си, куз.

317
00:34:07,462 --> 00:34:08,295
Господи!

318
00:34:08,296 --> 00:34:09,504
Колко време ще останат, Джулс?

319
00:34:09,505 --> 00:34:13,633
Докато не родим бебето.
И какво трябваше да направя?

320
00:34:13,634 --> 00:34:15,385
Тя ти е сестра.

321
00:34:15,386 --> 00:34:16,344
Виж, можем да я използваме.

322
00:34:16,345 --> 00:34:18,638
Тя е дипломирана медицинска сестра и акушерка.

323
00:34:20,016 --> 00:34:21,308
Тази жена има повече опит

324
00:34:21,309 --> 00:34:24,270
люлеене от стриптизьорка
стълбове, отколкото висящи IV.

325
00:34:26,689 --> 00:34:27,732
Джулс, хайде, скъпа.

326
00:34:30,651 --> 00:34:31,486
наистина ли

327
00:34:33,571 --> 00:34:35,156
Значи е решено тогава?

328
00:34:37,074 --> 00:34:38,241
Ще раждаме ли бебето тук?

329
00:34:38,242 --> 00:34:41,703
Нищо не се е променило.
Ще раждам вкъщи.

330
00:34:41,704 --> 00:34:42,537
И каква е разликата

331
00:34:42,538 --> 00:34:43,789
ако го имаме тук, обратно в града?

332
00:34:43,790 --> 00:34:46,334
Бих искал да имам
беше част от разговора.

333
00:34:47,168 --> 00:34:49,461
Виж, съжалявам. Трябваше да ти кажа.

334
00:34:49,462 --> 00:34:50,296
не

335
00:34:52,048 --> 00:34:53,299
Трябваше да ме попитате.

336
00:34:54,801 --> 00:34:58,846
Това е разликата.
Трябваше да ме попитате.

337
00:36:05,246 --> 00:36:08,123
Казахте, че сте намерили
това в парче глина.

338
00:36:08,124 --> 00:36:10,166
Да, трябва да е било и доста дълбоко

339
00:36:10,167 --> 00:36:12,670
защото излезе с взрива.

340
00:36:13,504 --> 00:36:14,588
Дистанционно за месец

341
00:36:14,589 --> 00:36:17,299
и си станал пълен ботаник на мен.

342
00:36:17,300 --> 00:36:18,884
Някакъв нов растеж?

343
00:36:18,885 --> 00:36:23,890
да Стъбла, корени, листа, всичко това.

344
00:36:23,973 --> 00:36:27,225
Вижте, току-що ги засадих.

345
00:36:27,226 --> 00:36:28,436
- Леле.
- да

346
00:36:29,395 --> 00:36:31,147
а? Дава и плодове.

347
00:36:32,064 --> 00:36:34,357
Никога не съм виждал подобно нещо.

348
00:36:34,358 --> 00:36:37,986
Както и да е, накарах Фил в RandD да го разгледа.

349
00:36:37,987 --> 00:36:40,238
- да
- Вашето семе съдържаше следи

350
00:36:40,239 --> 00:36:43,241
на химикал, наречен XT-12.

351
00:36:43,242 --> 00:36:44,743
Никога не съм го чувал.

352
00:36:44,744 --> 00:36:46,453
Нито пък Фил.

353
00:36:46,454 --> 00:36:48,830
Но с малко копаене,
той откри Томсанко

354
00:36:48,831 --> 00:36:51,750
разработваше проект преди години.

355
00:36:51,751 --> 00:36:52,959
за какво?

356
00:36:52,960 --> 00:36:53,877
От тестовете.

357
00:36:53,878 --> 00:36:57,839
Те бягаха, има всичко
белезите на ранната работа по ГМО.

358
00:36:57,840 --> 00:37:01,594
Но с всички редакции,
трудно е да се знае със сигурност.

359
00:37:02,720 --> 00:37:05,347
Това е странно.
Защо всички редакции?

360
00:37:05,348 --> 00:37:08,308
кой знае може би
тестваха го върху хора.

361
00:37:08,309 --> 00:37:10,268
Уау Доста скок.

362
00:37:10,269 --> 00:37:11,937
Хей, никога не се знае.

363
00:37:11,938 --> 00:37:13,730
Някой може да е отгледал три топки

364
00:37:13,731 --> 00:37:15,774
и растение от члена му.

365
00:37:15,775 --> 00:37:17,525
Мисля, че гледах този филм.

366
00:37:17,526 --> 00:37:20,320
Да, оставям това
конспиративни глупости на работа.

367
00:37:20,321 --> 00:37:23,740
У дома съпругата управлява дистанционното.

368
00:37:23,741 --> 00:37:25,659
Както и да е, ще поразпитам

369
00:37:25,660 --> 00:37:27,535
и да ви държим в течение.

370
00:37:27,536 --> 00:37:28,912
Между другото, Мат-

371
00:37:28,913 --> 00:37:30,121
Да, да, да, да.

372
00:37:30,122 --> 00:37:32,291
Дръжте ме в течение.
Не го ядеш, нали?

373
00:37:36,587 --> 00:37:37,964
Може ли да бъдем приятели отново?

374
00:37:41,050 --> 00:37:42,634
Направих го. Харесвате ли?

375
00:37:42,635 --> 00:37:46,555
О, харесва ми всичко.

376
00:37:51,352 --> 00:37:54,646
Ооо, някой е зареден.

377
00:37:54,647 --> 00:37:56,648
Нямаш представа.

378
00:37:56,649 --> 00:38:01,654
Може би се чувствам свеж като,
сякаш отново съм на 20 години.

379
00:38:22,341 --> 00:38:24,552
Денят мина наполовина и аз
трябва да довърша тесте.

380
00:38:26,220 --> 00:38:27,054
Проверка за дъжд?

381
00:38:33,436 --> 00:38:37,773
Добре. Накарайте бременната си жена да чака.

382
00:38:40,401 --> 00:38:42,527
Ще осребря този чек по-късно.

383
00:39:09,889 --> 00:39:11,891
Как можеш
виждаш ли нещо в този мрак?

384
00:39:13,642 --> 00:39:14,727
Очите ви се адаптират.

385
00:39:22,109 --> 00:39:26,196
Какво още правиш тук?
Имаш ли нещо за доказване?

386
00:39:26,197 --> 00:39:29,866
Честно казано, продължавам да си казвам

387
00:39:29,867 --> 00:39:31,410
измориш ли се, приключи.

388
00:39:32,453 --> 00:39:33,370
Но не съм уморен.

389
00:39:36,582 --> 00:39:38,249
Това ще изпразни батериите ви веднага.

390
00:39:38,250 --> 00:39:39,417
не

391
00:39:39,418 --> 00:39:40,461
хайде

392
00:39:41,337 --> 00:39:42,171
хайде

393
00:39:44,131 --> 00:39:46,801
О, хванах го!

394
00:39:48,469 --> 00:39:49,303
давай

395
00:39:50,638 --> 00:39:51,472
ох

396
00:39:56,685 --> 00:39:58,896
Тук е адски тихо.

397
00:40:00,314 --> 00:40:01,148
Свиквай с това.

398
00:40:06,195 --> 00:40:10,199
Ние сме семейство, Мати.
Не трябва да ме харесваш.

399
00:40:11,408 --> 00:40:12,368
Просто ме обичай.

400
00:40:14,328 --> 00:40:17,414
Просто се притеснявам за
бебето и Джулс.

401
00:40:19,041 --> 00:40:20,543
Не знам, ами ако нещо стане...

402
00:40:21,460 --> 00:40:23,586
Видях диаграмата.

403
00:40:23,587 --> 00:40:26,340
знаеш какво Имате здраво бебе.

404
00:40:27,842 --> 00:40:30,761
Не можеш да живееш живота си
тревожи се какво може да се случи.

405
00:40:32,388 --> 00:40:35,099
Оставете това на Бог. Той е
повече от квалифициран.

406
00:40:53,033 --> 00:40:54,618
Елате да проверите това
вън, човече. Вижте това.

407
00:40:57,621 --> 00:41:00,623
да хайде, покажи ни малко кожа.

408
00:41:00,624 --> 00:41:02,501
Покажете им какво искат да видят. хайде

409
00:41:04,587 --> 00:41:07,172
Хайде, семейство, виж това
навън. Вижте това.

410
00:41:07,173 --> 00:41:08,965
Хей, Райдър, защо не дойдеш тук?

411
00:41:08,966 --> 00:41:09,799
да

412
00:41:09,800 --> 00:41:10,633
Защото искам да ти покажа нещо.

413
00:41:10,634 --> 00:41:13,386
да О, тя става.

414
00:41:13,387 --> 00:41:15,471
Искаш да погледнеш добре. ела тук

415
00:41:15,472 --> 00:41:16,681
да Искам да ти покажа.

416
00:41:16,682 --> 00:41:17,891
окей да

417
00:41:17,892 --> 00:41:19,392
окей

418
00:41:19,393 --> 00:41:20,476
да

419
00:41:20,477 --> 00:41:21,519
Е, това ще им хареса...

420
00:41:21,520 --> 00:41:23,897
Махни се от очите ми, по дяволите.

421
00:41:23,898 --> 00:41:24,899
Йо, какво по дяволите?!

422
00:41:25,983 --> 00:41:28,736
Майната ми
препитание, тъпа шибана кучко.

423
00:41:52,801 --> 00:41:54,427
Имам пикантно барбекю.

424
00:41:54,428 --> 00:41:55,553
Барбекю? наистина ли

425
00:41:55,554 --> 00:41:58,765
Знам, че ми се прияде месо.

426
00:41:58,766 --> 00:42:00,642
Имате достатъчно за всички?

427
00:42:00,643 --> 00:42:03,145
Не, добре съм.

428
00:42:04,313 --> 00:42:05,147
благодаря

429
00:42:43,143 --> 00:42:44,811
Момиче, не трябва да ядеш така

430
00:42:44,812 --> 00:42:46,437
с вашето състояние.

431
00:42:46,438 --> 00:42:48,982
Обикновено имам бургер,

432
00:42:48,983 --> 00:42:50,608
в банята за един час.

433
00:42:50,609 --> 00:42:54,779
Мина точно през мен.
Но просто съм толкова гладен.

434
00:43:10,379 --> 00:43:12,047
добре си

435
00:44:35,589 --> 00:44:37,590
Разбрах, разбрах. Мога да го направя.

436
00:44:37,591 --> 00:44:38,425
- Да?
- да

437
00:44:39,802 --> 00:44:41,512
Намазвам те с червило.

438
00:44:58,779 --> 00:45:03,491
окей Е, не искам
правете като цялата работа.

439
00:45:03,492 --> 00:45:05,868
Така че трябва да направите част от него.

440
00:45:05,869 --> 00:45:08,956
- Да госпожо.
- Добре. Добре, да.

441
00:45:26,181 --> 00:45:28,558
По дяволите, прегледай това нещо, дядо.

442
00:45:28,559 --> 00:45:30,726
Шибано сладко, човече.

443
00:45:30,727 --> 00:45:33,563
Шибано сладко. Това е буквално
шибаното ми сладко, човече.

444
00:45:33,564 --> 00:45:35,565
В случайна шибана барака, човече.

445
00:45:35,566 --> 00:45:36,692
По дяволите това ли е?

446
00:45:38,026 --> 00:45:40,237
Алкохол, човече? Уаууу.

447
00:45:41,196 --> 00:45:43,114
О, знаеш какво правя
с шибан алкохол, човече.

448
00:45:43,115 --> 00:45:44,490
Облизвам го по дяволите. уф

449
00:46:09,975 --> 00:46:11,643
Да тръгваме, скъпа! Ооо!

450
00:46:19,151 --> 00:46:21,194
Райдър да умре!

451
00:46:50,432 --> 00:46:52,100
какво ти стана

452
00:48:57,934 --> 00:49:01,354
Какво по дяволите направи
правиш ли на себе си този път?

453
00:49:01,355 --> 00:49:02,189
по дяволите!

454
00:49:03,774 --> 00:49:06,693
давай напред Не боли.

455
00:49:09,905 --> 00:49:10,739
Добре.

456
00:49:14,159 --> 00:49:17,454
окей Почти готово.

457
00:49:20,916 --> 00:49:21,750
хей

458
00:49:24,252 --> 00:49:25,127
излязох

459
00:49:25,128 --> 00:49:26,045
Райдър!

460
00:49:26,046 --> 00:49:28,048
Трябва да прекратиш тези глупости.

461
00:50:20,559 --> 00:50:21,475
Приех съвета ти

462
00:50:21,476 --> 00:50:23,603
и си записах час за лекар в града.

463
00:50:26,815 --> 00:50:29,150
- Направи ли?
- Нищо не е наред.

464
00:50:29,151 --> 00:50:31,945
Просто искам да знам кой е на повикване
в случай, че Каси има нужда от помощ.

465
00:50:32,821 --> 00:50:34,406
да

466
00:50:39,119 --> 00:50:40,787
Липсва ли ви градът?

467
00:50:42,289 --> 00:50:44,666
Ще излъжа, ако кажа, че не съм.

468
00:50:48,211 --> 00:50:49,254
Чувстваш ли се добре?

469
00:50:52,340 --> 00:50:53,425
добре си

470
00:51:50,440 --> 00:51:51,274
Мва!

471
00:53:04,514 --> 00:53:06,850
мамо! Водата не работи!

472
00:53:10,437 --> 00:53:12,355
Да, знам, че не работи.

473
00:53:37,380 --> 00:53:42,385
Залози?

474
00:53:46,348 --> 00:53:48,265
какво става

475
00:53:48,266 --> 00:53:49,934
Не ми харесва начина
напоследък играеш.

476
00:53:49,935 --> 00:53:52,311
Какво ще кажете да проведем този разговор

477
00:53:52,312 --> 00:53:53,646
когато се върнеш, момче, става ли?

478
00:53:53,647 --> 00:53:55,689
Мисли, че ти казахме
за сладките напитки, а?

479
00:54:00,445 --> 00:54:01,278
да знаеш какво

480
00:54:01,279 --> 00:54:02,488
От кога ходиш
през телефона ми, а?

481
00:54:02,489 --> 00:54:05,032
Откакто реши
да захвърлиш живота си?

482
00:54:05,033 --> 00:54:06,742
Какво ме мислиш за глупав?

483
00:54:06,743 --> 00:54:09,870
Мислиш, че не те виждам
да се подиграваш на този Майки?

484
00:54:09,871 --> 00:54:11,747
Мога да се грижа за себе си.

485
00:54:11,748 --> 00:54:12,582
окей

486
00:54:13,708 --> 00:54:15,126
Сигурен ли си в това?

487
00:54:16,252 --> 00:54:17,753
Охладете, гореща глава.

488
00:54:17,754 --> 00:54:19,464
Поне знаеш къде е детето ти.

489
00:54:27,889 --> 00:54:30,642
Ще закъснеем.

490
00:54:59,254 --> 00:55:01,130
Добре, защо звучи
все едно го защитаваш?

491
00:55:01,131 --> 00:55:03,716
аз не съм Аз съм просто
казвайки, че е твой баща.

492
00:55:03,717 --> 00:55:05,926
Той е загрижен за теб и е всичко.

493
00:55:05,927 --> 00:55:08,012
Не си струва драмата. той е-

494
00:55:08,013 --> 00:55:09,054
Да, предполагам, че си прав.

495
00:55:09,055 --> 00:55:10,514
Той е твърде далеч
отиде да си вземе поука.

496
00:55:10,515 --> 00:55:13,017
Баща ми е просто
такъв шибан проклетник.

497
00:55:13,018 --> 00:55:16,979
Искам да кажа, сериозно, нещо
сериозно не е наред с него.

498
00:55:16,980 --> 00:55:18,272
И съжалявам, че ви го изкарах.

499
00:55:18,273 --> 00:55:20,399
Просто, просто имам нужда
махни се за малко.

500
00:55:20,400 --> 00:55:21,901
Баща ми винаги е в лайна ми.

501
00:55:23,236 --> 00:55:25,195
Знаеш ли, мислех си,

502
00:55:25,196 --> 00:55:26,030
можем да караме нагоре по брега.

503
00:55:26,031 --> 00:55:27,489
Знам страхотно малко място.

504
00:55:27,490 --> 00:55:29,450
Затворете телефона.

505
00:55:29,451 --> 00:55:30,909
Бетси?

506
00:55:30,910 --> 00:55:32,077
Направете го сега.

507
00:55:32,078 --> 00:55:32,911
още ли си там

508
00:55:32,912 --> 00:55:33,746
окей

509
00:55:33,747 --> 00:55:34,747
Дай ми телефона.

510
00:55:34,748 --> 00:55:35,581
Бетси? ти ли си-

511
00:55:35,582 --> 00:55:36,416
окей

512
00:55:38,001 --> 00:55:40,461
Видях малкото
хлапе наоколо?

513
00:55:40,462 --> 00:55:41,587
Райдър?

514
00:55:41,588 --> 00:55:46,008
Добре, пич, можеш
вземете каквото искате.

515
00:55:46,009 --> 00:55:48,969
Приятелят ми и неговите приятели
ще бъдат тук скоро. И така.

516
00:55:48,970 --> 00:55:50,095
Трябва да знам дали ти
яде някое от растенията,

517
00:55:50,096 --> 00:55:51,055
тази, която растеше в двора

518
00:55:51,056 --> 00:55:52,890
след като си взривил дупката за кладенеца.

519
00:55:52,891 --> 00:55:54,892
И не ме лъжи. аз ще знам

520
00:55:54,893 --> 00:55:56,727
Не, не съм. аз не съм
имаше нещо от растението.

521
00:55:56,728 --> 00:55:58,645
Нищо не съм ял

522
00:55:58,646 --> 00:56:00,022
но ти...

523
00:56:00,023 --> 00:56:02,275
Всички излязохте тук
и го разбърка обратно.

524
00:56:03,276 --> 00:56:05,236
Трябва да си вземеш
семейството вън оттук сега.

525
00:56:08,615 --> 00:56:13,118
Ето го вашето малко
момче. Вече е доста голям.

526
00:56:13,119 --> 00:56:15,579
Е, той е наддал около четири килограма

527
00:56:15,580 --> 00:56:19,917
през последните два месеца
откакто сте били видяни за последно.

528
00:56:19,918 --> 00:56:21,336
Това е доста.

529
00:56:22,962 --> 00:56:26,006
Маркерите за развитие са наред,

530
00:56:26,841 --> 00:56:30,552
но може да се наложи да мислим за секцио.

531
00:56:30,553 --> 00:56:33,680
Съжалявам, трябва да взема това.

532
00:56:40,146 --> 00:56:42,565
И така, какво разбра, Тед?

533
00:56:49,656 --> 00:56:50,657
Трябва да се махнем от тук.

534
00:56:52,117 --> 00:56:55,160
Съжалявам, докторе, трябва да тръгваме.

535
00:57:10,468 --> 00:57:11,636
Д-р Госнел.

536
00:57:16,432 --> 00:57:17,517
Просто си тръгнаха.

537
00:57:33,116 --> 00:57:35,743
Може ли, моля... Може ли
моля, свали пистолета?

538
00:57:36,703 --> 00:57:38,454
Аз не съм точно риск от бягство.

539
00:58:00,018 --> 00:58:02,270
Нека целуваме братовчеди.

540
00:58:04,480 --> 00:58:05,815
Не се приближавай, Райдър!

541
00:58:08,902 --> 00:58:10,777
Махни се от мен.

542
00:58:10,778 --> 00:58:12,905
О, разбрахте ме!

543
00:58:12,906 --> 00:58:13,823
Разбрахте ме.

544
00:58:17,827 --> 00:58:20,038
Искаш ли да видиш магически трик, Куз?

545
00:59:05,250 --> 00:59:08,670
Аз съм като онзи бял тигър от Вегас.

546
00:59:10,380 --> 00:59:13,383
Единият, магическите гейове обучени.

547
00:59:17,470 --> 00:59:20,306
Те държаха този звяр
затвори целия си проклет живот.

548
00:59:23,685 --> 00:59:25,103
Накараха го да прави трикове.

549
00:59:30,066 --> 00:59:35,071
То дори не го знаеше
беше тигър,

550
00:59:39,200 --> 00:59:40,743
до един ден...

551
00:59:42,412 --> 00:59:43,413
го направи.

552
00:59:52,130 --> 00:59:54,298
Хей, татко, аз съм
ще проверя как е Бетси, нали?

553
00:59:54,299 --> 00:59:55,550
окей

554
01:00:03,433 --> 01:00:06,393
Искаш да знаеш любимата ми част

555
01:00:06,394 --> 01:00:08,062
за това да си тигър?

556
01:00:12,066 --> 01:00:13,359
Райдър, моля те!

557
01:00:16,779 --> 01:00:21,117
Можеш да чукаш другите тигри.

558
01:00:30,626 --> 01:00:31,961
О, чувам това.

559
01:00:34,922 --> 01:00:36,257
Райдър, моля те.

560
01:00:39,802 --> 01:00:44,806
А сега нещо специално, Куз.

561
01:00:54,359 --> 01:00:56,277
Райдър да умре, кучко!

562
01:01:11,626 --> 01:01:12,877
наранен ли си

563
01:01:13,961 --> 01:01:15,087
Какво по дяволите става?

564
01:01:15,088 --> 01:01:15,921
аз не знам Имаме
да направя нещо по въпроса

565
01:01:15,922 --> 01:01:17,047
Райдър. Помогни ми да стана.

566
01:01:17,048 --> 01:01:17,881
хайде

567
01:01:25,556 --> 01:01:28,309
Господи, Мат, забави.

568
01:01:30,978 --> 01:01:31,937
Христос.

569
01:01:31,938 --> 01:01:33,106
Бог.

570
01:01:34,816 --> 01:01:36,858
по дяволите

571
01:01:39,362 --> 01:01:40,195
Нямаш смисъл.

572
01:01:40,196 --> 01:01:41,071
Ще обясня всичко

573
01:01:41,072 --> 01:01:42,781
щом сме на километри от тук, моля.

574
01:01:42,782 --> 01:01:45,242
Просто вземете децата. аз
не знам какво по дяволите-

575
01:01:45,243 --> 01:01:46,076
Мати, това не ми харесва.

576
01:01:46,077 --> 01:01:48,412
Моля те, просто върви!

577
01:01:48,413 --> 01:01:49,247
Уау

578
01:01:50,289 --> 01:01:52,124
Същият отбор, същият отбор.

579
01:01:52,125 --> 01:01:54,084
Какво, по дяволите, става тук?

580
01:01:54,085 --> 01:01:56,086
Не мога да обясня в момента.

581
01:01:56,087 --> 01:01:58,130
Трябва да се махаме от тук.

582
01:02:01,342 --> 01:02:03,177
Не изглеждаш толкова добре, братко.

583
01:02:06,806 --> 01:02:08,099
Виждате ли това?

584
01:02:11,686 --> 01:02:13,728
ще го проверя

585
01:02:34,500 --> 01:02:36,377
какво по дяволите?

586
01:02:38,546 --> 01:02:42,842
Можете да го почувствате
също, нали, чичо Мати?

587
01:02:43,968 --> 01:02:48,848
Сякаш ставаме по-силни
и по-силен и по-силен?

588
01:02:54,729 --> 01:02:55,897
Райдър, спри.

589
01:03:07,992 --> 01:03:09,243
Райдър, скъпа.

590
01:03:13,122 --> 01:03:14,373
Съжалявам, мамо.

591
01:03:16,334 --> 01:03:18,085
Изглежда, че съм забъркал нещата.

592
01:03:21,422 --> 01:03:23,216
Това вече не е твоето момче.

593
01:03:24,300 --> 01:03:25,801
Той само ще се влоши.

594
01:03:27,053 --> 01:03:29,554
Не ми пука
ти, който си, приятел.

595
01:03:29,555 --> 01:03:31,432
Ще ми дадеш този пистолет.

596
01:03:32,683 --> 01:03:34,643
Това е моят син.

597
01:03:46,405 --> 01:03:48,782
Кажи на Исус, че съм
ще го видя много скоро.

598
01:04:08,052 --> 01:04:09,011
Боже мой

599
01:04:19,647 --> 01:04:20,939
Някой иска ли да ми каже

600
01:04:20,940 --> 01:04:23,776
как момчето ми се обърна
в проклетата трева?

601
01:04:25,695 --> 01:04:29,864
Това е растението, взе твърде много.

602
01:04:29,865 --> 01:04:31,367
Какво имаш предвид "твърде много"?

603
01:04:32,702 --> 01:04:33,536
Излекува ме.

604
01:04:34,662 --> 01:04:36,372
Вземете твърде много твърде бързо,

605
01:04:38,332 --> 01:04:39,166
ще те убие.

606
01:04:51,345 --> 01:04:53,096
Всички, слизайте.

607
01:04:59,979 --> 01:05:02,272
Всички в мазето!

608
01:05:02,273 --> 01:05:03,441
Сега!

609
01:05:04,817 --> 01:05:06,776
Не, не, не, не!

610
01:05:06,777 --> 01:05:09,154
Махни това шибано нещо от мен!

611
01:05:09,155 --> 01:05:11,323
Мати, бебето идва.

612
01:05:11,324 --> 01:05:13,241
Просто продължавайте момчета. хайде де!

613
01:05:13,242 --> 01:05:15,285
Просто стой ниско, стой ниско.

614
01:05:15,286 --> 01:05:17,704
Знам, знам, скъпа.

615
01:05:17,705 --> 01:05:18,955
Знам, хайде.

616
01:05:32,178 --> 01:05:33,596
хайде хайде

617
01:06:07,505 --> 01:06:08,631
Това бебе е счупено!

618
01:06:11,926 --> 01:06:14,010
Бетси. Бетси.

619
01:06:14,011 --> 01:06:16,514
Гледай ме! Майка ти има нужда от нас.

620
01:06:17,807 --> 01:06:18,641
Отваряш краката й.

621
01:06:23,229 --> 01:06:24,688
Дишай!

622
01:06:28,818 --> 01:06:30,068
Дишайте.

623
01:06:32,238 --> 01:06:33,656
Тя ще се разкъса.

624
01:08:46,121 --> 01:08:46,956
татко...

625
01:09:32,293 --> 01:09:33,836
ние те обичаме

626
01:09:47,266 --> 01:09:48,934
трябва да тръгваме

627
01:10:23,510 --> 01:10:26,430
Премести Залагания!
Да се ​​махаме оттук!

628
01:10:30,309 --> 01:10:31,936
Ще дойда веднага.

629
01:19:11,663 --> 01:19:16,668
Райдър умира
кучко, Райдър умря. да!